"Dad, can I play somewhere?"These people wanted to live in space. They have clearly made up their minds by abandoning their original mission. I want to help them by keeping their dream alive by being a permanent space colony. If they wanted a planet side colony, they would have stuck to the original mission .
Only a dictatorship will force them to move back to planet side.
"There isn't room, Son. Were now all crammed in on a space-based outpost which is less then half the size of the huge Megaship we were on. We could have had loads of room on the surface of a planet but.......oh well."