same issue, also mission targets (crash sites) not spawning in some locations, found a problem where one type of biology on a planet was obviously there, in fact it was prolific, but would not scan either on foot or from SRV, so it was simply sceneryExit from the game is somewhat cumbersome.
When i quit from game, the game become not responsible and monitor become black. Only Task manager will help, by ending Elite Dangerous process.
PS. Issue tracker is also not very suitable and annoyingly broken. Despite that i marked that i play on PC, it still ask me about Playstation.